A Little Night Music
USA (Tytuł oryginalny)
Das Lächeln einer Sommernacht
RFN
Pequeña música nocturna
Hiszpania
Pieni yösoitto
Finlandia (fiński)
Egy kis éji zene
Węgry
Sommernattens smil
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Mała nocna muzyka
Polska
Música Numa Noite de Verão
Portugalia